-
1 agosto
m1) август3) урожай4) арго бедняк••hacer su agosto разг. — поживиться ( чем-либо), нажиться, нагреть руки ( на чём-либо)agosto y septiembre no duran siempre, agosto y vendimia no es cada día ≈≈ не всё коту масленица -
2 agosto
m1) август3) урожай4) арго бедняк••hacer su agosto разг. — поживиться ( чем-либо), нажиться, нагреть руки ( на чём-либо)
agosto y septiembre no duran siempre, agosto y vendimia no es cada día ≈≈ не всё коту масленица
-
3 agosto
-
4 agosto
сущ.общ. уборка, август, время уборки, жатва -
5 Agosto y septiembre no duran siempre.
1) Быть бычку на веревочке.2) Всему приходит конец.3) Всему свой черед.4) Как веревку ни вить, а конец будет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Agosto y septiembre no duran siempre.
-
6 Agosto y vendimia no es cada día.
Не все коту масленица, придет и Великий пост.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Agosto y vendimia no es cada día.
-
7 a mediados de agosto
сущ.общ. в половине августаИспанско-русский универсальный словарь > a mediados de agosto
-
8 de agosto
сущ.общ. августовский -
9 el siete de agosto
сущ.общ. (dìa) седьмого августа -
10 hacer el agosto
гл. -
11 hacer uno su agosto
гл.общ. использовать случай, поживиться (чем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > hacer uno su agosto
-
12 podrá hacer su agosto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > podrá hacer su agosto
-
13 hacer [lang name=SpanishTraditionalSort]su agosto
(найти́ спо́соб) поживи́ться; нагре́ть ру́ки ( на чём)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hacer [lang name=SpanishTraditionalSort]su agosto
-
14 август
-
15 hacer su negocio
-
16 a
I f2) высший, первоклассный••no saber ni la a — не знать ни аза, быть полным невеждойII 1. prepir al cine (al médico) — идти в кино( к врачу)subir al techo — подниматься на крышу¿a dónde? — куда?2) направление к, в, наvolverse a la pared — повернуться к стенеmirar al suelo — смотреть в землю3) расстояние в4) в некоторых сочетаниях означает положение вблизи чего-либо, на чём-либо у, за, на5) в ряде наречных сочетаний означает нахождение под воздействием окружающей среды в, на6) в составе наречных и предложных сочетаний обозначает пространственные отношения2. prepа) датуб) время сутокв) количество времени, истекшее с какого-либо момента черезa los ocho días — через восемь днейг) время, истекшее с какого-либо момента наal quinto día — на пятый день3. prep(входит в состав наречных сочетаний со значением последовательности, чередования)línea a línea — строчка за строчкой4. preppintar al óleo — писать маслом5. prepa escondidas — тайкомa la francesa — по-французски, на французский манерvivir a lo grande — жить на широкую ногу6. prep2)¿a qué? — зачем?, для чего?¿a qué me llamas? — зачем ты меня зовёшь?7. prep(входит в состав конструкции sust + a + inf со значением долженствования)8. prep 9. prep(в сочет. с прилагательным) что касаетсяa bueno y honrado no hay quien lo aventaje — что касается доброты и честности, то в этом он превосходит всех10. prep(вводит прямое дополнение, обозначающее лицо, одушевлённый предмет, персонифицированное понятие)curar al enfermo — вылечивать больногоmaltratar al perro — обижать собакуamar a la Patria (a la libertad) — любить родину (свободу)11. prep 12. prep 13. prep(входит в состав конструкции a + inf, выражающей)1) условиеa saber yo que había de venir — если бы я знал (знай я), что он придёт2) приказ¡A callar! — молчать!14. prep(входит в состав конструкции al + inf, выражающей)1) одновременность и последовательность двух действийal entrar... — входя, войдя...al oír aquellas palabras... — услышав эти слова...2) причинуal no encontrarle le dejé un recado — не застав его, я оставил ему записку15. prep(показатель управления при существительных, прилагательных и глаголах)el prólogo a este libro — предисловие к этой книгеdesagradable a la vista — неприятный на видnegarse a pagar — отказываться платить16. prep(входит в состав глагольных перифраз со значением начала действия, ближайшего будущего)echar a correr — броситься бежатьvolver a pensar — вновь подуматьva a llover — скоро пойдёт дождь17. prep(входит в состав наречных и предложных сочетаний с абстрактными существительными) -
17 agostillo
mdim. de agosto••hacer su agostillo разг. — поживиться ( чем-либо), нажиться, нагреть руки ( на чём-либо) -
18 ocho
-
19 promediar
1. vt 2. vi1) достигать середины (о месяце, годе и т.п.)promediaba el mes de agosto — была середина августа -
20 августовский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agosto — << Agosto >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 1 2 3 … Wikipedia Español
Agosto — refers to:People* Benjamin Agosto, ice dancer * Juan Agosto, pitcher * Fabricio Agosto Ramírez, goalkeeper * Miguel Hernández Agosto, politicianOrganizations* Clube Desportivo Primeiro de Agosto … Wikipedia
Agosto — ist der Familienname folgender Personen: Benjamin Agosto (* 1982), US amerikanischer Eiskunstläufer Fabricio Agosto Ramírez (Fabri; * 1987), spanischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
agosto — sustantivo masculino 1. Octavo mes del año, que tiene 31 días. Frases y locuciones 1. hacer su agosto Hacer (una persona) un buen negocio: Los comerciantes de la costa hacen su agosto con el turismo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agosto — (Del lat. Augustus, renombre del emperador Octaviano). 1. m. Octavo mes del año. Tiene 31 días. 2. Temporada en que se hace la recolección de granos. 3. cosecha (ǁ conjunto de frutos que se recogen de la tierra). hacer alguien su agosto. fr.… … Diccionario de la lengua española
agosto — |ô| s. m. Oitavo mês do ano, com trinta e um dias. • Plural: agostos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
Agosto — (Del lat. Augustus, en memoria del emperador Octavio.) ► sustantivo masculino 1 Octavo mes del año, entre julio y setiembre, en el calendario occidental. 2 AGRICULTURA Temporada en que se hace la recolección de granos: ■ llegan jornaleros para… … Enciclopedia Universal
agosto — 1a·gó·sto s.m. FO spec. sing., ottavo mese dell anno, di trentuno giorni nel calendario gregoriano e giuliano: partire in, ad agosto, è stato un agosto piovoso, accadde nell agosto del 1960 {{line}} {{/line}} DATA: 1211. ETIMO: lat. *agŭstu(m),… … Dizionario italiano
agosto — {{#}}{{LM A01134}}{{〓}} {{[}}agosto{{]}} ‹a·gos·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Octavo mes del año, entre julio y septiembre. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}hacer {{“}}alguien{{”}} su agosto{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agosto — (m) (Básico) el octavo mes del año, entre julio y septiembre Ejemplos: Vamos a volver de vacaciones a mediados de agosto. El quince de agosto se celebra la Asunción de la Virgen María … Español Extremo Basic and Intermediate
agosto — s m 1 Octavo mes del año; tiene treinta y un días, sigue a julio y precede a septiembre 2 Hacer uno su agosto Sacar provecho económico de una situación favorable o abusar de ella para obtener ganancias desmedidas: Los comerciantes hicieron su… … Español en México